Tralleis'ten ayakta kalan son yapı
Aydın'ın kuzeyindeki yüksek düzlükte, antik Tralleis'in yerinde tek bir yapı ayakta kaldı: halkın Üç Gözler dediği kemerli duvar. Kaynaklar onu kentin gymnasium kompleksine ait tonozlu bir kalıntı olarak tanımlar.
Temsilî model Oranlar açık lisanslı fotoğraflardan alındı; canlandırma katmanı bilimsel bir rekonstrüksiyon değildir.
Tralleis'in kemerleri: Aydın'ın en eski simgesini döndür, yaklaş, içinden bak.
Aydın'ın kuzeyindeki yüksek düzlükte, antik Tralleis'in yerinde tek bir yapı ayakta kaldı: halkın Üç Gözler dediği kemerli duvar. Kaynaklar onu kentin gymnasium kompleksine ait tonozlu bir kalıntı olarak tanımlar.
Yapı adını yarım daire biçimli üç kemerinden alır. Kaynaklar onu tonozlu bir kalıntı olarak tanımlar. Gymnasium, antik kentte spor, eğitim ve kültürün merkezi olan yapılardan biriydi.
Üst sıradaki kare boşluklar ve büyük kesme taş sıraları fotoğraflarda açıkça görülür. Bu modeldeki taş örgüsü temsilîdir: yapının yayımlanmış bir rölevesine ulaşamadık, oranları açık lisanslı fotoğraflardan aldık.
Kent tarih boyunca depremlerden zarar gördü: MÖ 26'daki depremin ardından Augustus'un yardımıyla yeniden kuruldu, adı bir süre Caesarea oldu. 1899 depremi de alanı etkiledi.
Tralleis, Büyük Menderes ovasına bakan bir terasa kuruldu. Bugünkü Aydın kenti onun eteklerinde büyüdü; Türk döneminde kentin adı bir süre Güzelhisar oldu.



Tralleis, Büyük İskender'in MÖ 334'te Anadolu'ya geçişinden sonra Makedon egemenliğine girdi; Selevkoslar döneminde Seleukeia, Bergama Krallığı ve Roma dönemlerinde de önemli bir kent oldu. Ayasofya'nın mimarlarından Tralleisli Anthemios bu kentte yetişti.
Üç Gözler'in tarihlendirmesi kaynaklarda farklıdır: bazı kaynaklar yapıyı MÖ 3. yüzyıla, bazıları MS 2. yüzyıla tarihlendirir. Bu yüzden burada tek bir tarih vermiyoruz.
Kaynaklar: Aydın İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü: Tralleis, Türkiye Turizm Ansiklopedisi: Tralleis Antik Kenti ve Kazıları, Wikipedia: Tralles.